Politika zasebnosti
Upravljavec: Oriana Medi d.o.o., Celjska cesta 47, 3252 Rogatec, Slovenija, matična št. 9944800000, e-pošta: info@orianamedi.com.
Katere podatke zbiramo
Prek kontaktnega obrazca: ime in priimek, podjetje ali ustanovo, e-naslov, telefon (neobvezno), izbrano temo in vsebino sporočila. Piškotkov ne uporabljamo. Če sami izberete jezik strani, si spletna stran to izbiro zapomni v vašem brskalniku (lokalna shramba), da vam ob naslednjem obisku prikaže isti jezik. Izbiro lahko kadar koli izbrišete v nastavitvah brskalnika.
Namen in pravna podlaga
Podatke uporabimo izključno za odgovor na vaše povpraševanje in za morebitno pripravo ponudbe. Pravna podlaga je vaša privolitev (točka (a) člena 6(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov) in ukrepi pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo (točka (b)).
Obdelovalci
Sporočila iz obrazca nam posreduje zunanja storitev FormSubmit (formsubmit.co), ki jih pošlje na naš e-naslov. Spletno stran gosti storitev GitHub Pages (GitHub, Inc.), ki za dostavo strani in zagotavljanje varnosti obdeluje IP-naslove obiskovalcev.
Hramba
Povpraševanja hranimo, dokler je to potrebno za odgovor in morebitno nadaljnje poslovno sodelovanje, najdlje pa 2 leti od zadnjega stika, razen če zakon zahteva daljšo hrambo.
Vaše pravice
Pravico imate do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora ter do preklica privolitve kadar koli, s sporočilom na info@orianamedi.com. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si).
Velja od: 01.09.2026
Privacy policy
Controller: Oriana Medi d.o.o., Celjska cesta 47, 3252 Rogatec, Slovenia, reg. no. 9944800000, email: info@orianamedi.com.
What we collect
Through the contact form: your name, company or institution, email, phone (optional), the selected topic and your message. We use no cookies. If you choose a language on the site, your choice is saved in your browser (local storage) so the same language is shown on your next visit. You can delete it at any time in your browser settings.
Purpose and legal basis
We use the data only to reply to your enquiry and, where relevant, to prepare an offer. The legal basis is your consent (Article 6(1)(a) GDPR) and steps taken at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b)).
Processors
Form messages are forwarded to our email address by the external service FormSubmit (formsubmit.co). The site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc.), which processes visitors’ IP addresses to deliver the pages and keep them secure.
Retention
We keep enquiries for as long as needed to reply and for any follow-up business, and no longer than 2 years after our last contact, unless the law requires longer retention.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and may withdraw consent at any time by writing to info@orianamedi.com. You may lodge a complaint with the Information Commissioner of the Republic of Slovenia (www.ip-rs.si).
Effective from: 01.09.2026